be the one แปล

• ใช่

• the one     เดอะวัน
• one     1) adj. ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว ชื่อพ้อง: single 2) pron.
• -one    ['əun] suff. เอ็ด (-เอ็ด) [et]
• a one    ยอดเยี่ยม ดีเลิศ ชั้นหนึ่ง
• a-one    ที่มีคุณภาพสูง
• as one    idm. (กลุ่ม) รวมเป็นหนึ่งเดียว
• be at one    idm. เป็นหนึ่งเดียว ที่เกี่ยวข้อง: เข้ากันได้, รวมกันเป็นหนึ่ง
• be one    v. exp. เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน [pen an neung an dīo kan]
• be one of ...    v. exp. เป็นหนึ่งใน... [pen neung nai ...]
• for one    X - ผมคนหนึ่งละ [phom khon neung la] - อันละ [an la]
• is it that one?    นั่นน่ะเรอะ
• no one    1) pron. ไม่มีใคร ชื่อพ้อง: nobody, no man, none คำตรงข้าม: everybody, everyone 2) pron. ไม่มีใคร ชื่อพ้อง: nobody
• not one    X บเอ
• on (one)    adv. ติดตัว [tit tūa]
• one of ...    X หนึ่งใน... [neung nai ...]

• คุณอาจเป็นคนหนึ่งที่จับฉันมาอยู่ในห้องนี้ก็ได้
  You can be the one that put me in this room.
• แน่นอน ผมหมายถึง ผมเป็นคนแนะนำ คุณไปทำงานที่นั่น
  I mean..., I was the one that suggested you work there.
• โทรศัพท์สีดำเป็นเครื่อง ที่เขาใช้โทรหาแม่ของเขา
  The black cell was the one he'd talked to his mother on.
• อันที่จริงทำไมฉันไม่ต้องการอย่างเดียว คือฆ่าเขา
  Exactly why I don't want to be the one to kill him.
• โอลิเวอร์ที่คุณได้เสียไป อาจจะไม่ใช่คนที่กลับมา
  The Oliver you lost might not be the one they found.
• ทำไมเซรีน่าต้องเป็นคนเดียวล่ะ\ ที่จะจิกผมเธอได้
  Why should Serena be the one pulling her hair out?
• ไม่ยุติธรรมเลย ฉันรู้ ที่จะให้คุณเป็นคนตัดสินใจ
  It's not fair, I know, for you to have to be the one to decide.
• โอเคไหม ฉันจะตัดสินใจเอง ว่าฉันต้องทำงานหรือไม่
  I'll be the one deciding if I need a job.
• แล้วเธอคงจะรู้ ว่ามันรู้สึกยังไง ที่เป็นแบบนั้น
  So you could know how it feels to be the one getting egged,
• เขาจะมาหรือไม่ ก็ช่าง ยังงัยฉันก็จะไปแข่งกับนาย
  Whether he comes or not is trivial. I will be the one to test your strength this evening.